Arrêt 104.199 (PDF, opent in een nieuw venster)
- Date:
- 01-03-2002
- Chambre:
- VI
- Numéro de rôle:
- A. 85.065/VI-15.157
In zake: 1. de vereniging zonder winstoogmerk A l g e m e n e V e r e n i g i n g v a n d eGeneesmiddelenindustrie, afgekort als AVGI, 2 . de naamloze vennootschap NOVARTIS, 3. de naamloze vennootschap AVENTIS PHARMA, 4. de naamloze vennootschap PFIZER, 5. de naamloze vennootschap THERABEL PHARMA, 6. d e n a a m l o z e v e n n o o t s c h a p BOURNONVILLE, 7. de naamloze vennootschap ALCON- COUVREUR, 8. de naamloze vennootschap PROSPA, 9. de naamloze vennootschap PASTEUR MERIEUX MSD, 10. de naamloze vennootschap PHARMACIA et UPJOHN, 11. de naamloze vennootschap BOEHRINGER INGELHEIM, 12. de naamloze vennootschap ELY LILY,13. de naamloze vennootschap KNOLL BELGIUM, 14. de vennootschap naar Nederlands recht MERCK SHARP & DOHME BV, 15. de naamloze vennootschap CHAUVINBENELUX,die woonplaats hebben gekozen bij Mr. Raymond VANDER ELST en Mr. Xavier LEURQUIN, advocaten,Louizalaan 390 bus 121050 Brussel, 16. de naamloze vennootschap ROCHE die woonplaats heeft gekozen bijMr. Michèle BORGER en Mr. Monique KESTEMONT, advocaten,Henri Wafelaertsstraat 47/511060 Brussel tegen: de Belgische Staat, vertegenwoordigd door deMinister van Sociale Zaken, VI - 15.157 - 2/20 <hr> <A name=3></a>die woonplaats heeft gekozen bijMr. Eric GILLET, Mr. Luc DEPRE enMr. Patrick THIEL, advocaten,Brand Whitlocklaan 301200 Brussel.