Vers le contenu principal
Raad van State - Conseil d'État - Staatsrat

Arrêts

Recherchez dans notre vaste base de données d'arrêts, d'avis et de décisions de cassation.

Aide

Comment affiner votre recherche :

  • vergunning beroep alle woorden moeten voorkomen
  • "vergunning tot verblijf" exacte woordgroep tussen aanhalingstekens
  • vergunning | beroep minstens één van beide woorden
  • vergunning -beroep sluit een woord uit
  • vergunn* woorden die zo beginnen
Retirer tous les filtres

6 résultats

    • Arrêt

    Arrêt 267.898 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    01-10-2026
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 245.162/VI-23.393

    En cause : la société de droit français LABORATOIRES LEHNING, ayant élu domicile chez Mes Olivier MIGNOLET et Annabelle BRUYNDONCKX, avocats, avenue Louise 143/6 1050 Bruxelles, contre : l’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (en abrégé : AFMPS), ayant élu domicile chez Mes Jérôme SOHIER et Aude VALIZADEH, avocats, chaussé de La Hulpe 181/24 1170 Bruxelles.

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 267.642 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    16-09-2026
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 241.025/VI-22.733

    En cause : la société de droit irlandais LIFE SCIENTIFIC LTD, ayant élu domicile chez Mes Natalie KONINGS et Claudio MEREU, avocats, avenue Louise 235 bte 1 1050 Bruxelles, contre : l’État belge, représenté par le ministre de la Santé publique, ayant élu domicile chez Mes Sébastien DEPRÉ et Megi BAKIASI, avocats, place Flagey 18 1050 Bruxelles.

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 266.989 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    12-06-2026
    Chambre:
    XII
    Numéro de rôle:
    A. 248.253/XII-10.124

    In zake: ORBI-PHARMA INTERNATIONAL BV bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Thomas Ryckalts kantoor houdend te 1000 Brussel Wolvengracht 38 bus 2 bij wie woonplaats wordt gekozen tegen: 1. het FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEES-MIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN (FAGG) 2. de BELGISCHE STAAT, vertegenwoordigd door de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Jérôme Sohier en Manoël De Keukelaere kantoor houdend te 1170 Brussel Terhulpsesteenweg 181/24 bij wie woonplaats wordt gekozen

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 266.856 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    28-05-2026
    Chambre:
    XII
    Numéro de rôle:
    A. 241.860/XII-9.577

    In zake : de NV PI PHARMA bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Kristien Vaes en Matthias Bots kantoor houdend te 3520 Zonhoven Beringsesteenweg 36 bij wie woonplaats wordt gekozen tegen : het FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Jérôme Sohier en Manoël De Keukelaere kantoor houdend te 1170 Brussel Terhulpsesteenweg 181/24 bij wie woonplaats wordt gekozen

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 266.286 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    03-04-2026
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 239.509/VI-22.607

    En cause : La société de droit français LES LABORATOIRES INELDEA, ayant élu domicile chez Me Katia MERTEN-LENTZ, avocate, rue de Lausanne 16 1060 Bruxelles, contre : l’État belge, représenté par la ministre de la Santé publique, ayant élu domicile chez Mes Jean-François DE BOCK et Pascaline MICHOU, avocats, bosveldweg70 1180 Bruxelles.

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 266.006 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    13-03-2026
    Chambre:
    XII
    Numéro de rôle:
    A. 239.311/XII-9.668

    In zake : de BV ORBI PHARMA INTERNATIONAL bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Thomas Ryckalts kantoor houdend te 1000 Brussel Wolvengracht 38/2 bij wie woonplaats wordt gekozen tegen : de BELGISCHE STAAT, vertegenwoordigd door de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Jérôme Sohier en Manoël De Keukelaere kantoor houdend te 1170 Brussel Terhulpsesteenweg 181/24 bij wie woonplaats wordt gekozen

    Médicaments