Vers le contenu principal
Raad van State - Conseil d'État - Staatsrat

Arrêts

Recherchez dans notre vaste base de données d'arrêts, d'avis et de décisions de cassation.

Aide

Comment affiner votre recherche :

  • vergunning beroep alle woorden moeten voorkomen
  • "vergunning tot verblijf" exacte woordgroep tussen aanhalingstekens
  • vergunning | beroep minstens één van beide woorden
  • vergunning -beroep sluit een woord uit
  • vergunn* woorden die zo beginnen
Retirer tous les filtres

12 résultats

    • Arrêt

    Arrêt 208.273 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    20-10-2010
    Chambre:
    VII
    Numéro de rôle:
    A. 193.104/VII-37.382

    In zake: de NV SOCOBOM bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Filip Van Belleghem kantoor houdend te Izegem Ommegangstraat 8 bij wie woonplaats wordt gekozen tegen: de BELGISCHE STAAT, vertegenwoordigd door de minister van Sociale Zaken bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Luc Depré, Pierre Slegers en Bruno Fonteyn kantoor houdend te Brussel Terhulpsesteenweg 178 bij wie woonplaats wordt gekozen

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 207.513 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    23-09-2010
    Chambre:
    VII
    Numéro de rôle:
    A. 192.824/VII-37.375

    In zake: 1. de NV LUNDBECK 2. H. LUNDBECK A/S, vennootschap naar Deens recht bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Liesbeth Weynants en Patrick Peeeters kantoor houdend te Brussel Terhulpsesteenweg 120 bij wie woonplaats wordt gekozen tegen: het FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN (FAGG) Tussenkomende partijen: 1. de NV RATIOPHARM BELGIUM 2. RATIOPHARM GmbH, vennootschap naar Duits recht bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Kristof Roox en Tina Van Poelvoorde kantoor houdend te Brussel Koningstraat 71 bij wie woonplaats wordt gekozen

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 207.419 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    20-09-2010
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 194.974/VI-18.492

    En cause : la société anonyme MITHRA PHARMACEUTICALS, ayant élu domicile chez Mes Marc MARTENS et Nicolas CARBONNELLE, avocats, avenue d'Auderghem, nos 22-28, bte 9, 1040 Bruxelles, contre : 1. l'Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé, en abrégé A.F.M.P.S., 2. l'Etat belge, représenté par la Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 206.870 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    04-08-2010
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 90.558/VI-15.483

    En cause : 1. l'association sans but lucratif ASSOCIATION GENERALE DE L'INDUSTRIE DU MEDICAMENT, en abrégé AGIM, 2. la société anonyme TRAMEDICO, 3. la société anonyme PFIZER, 4. la société anonyme MERCK, 5. la société anonyme NOVARTIS PHARMA, 6. la société anonyme AVENTIS PHARMA, instance reprise par la société anonyme SANOFI-AVENTIS BELGIUM, 7. la société anonyme LEO PHARMA, ayant élu domicile chez Me Xavier LEURQUIN, avocat, avenue Tedesco, no 7, 1160 Bruxelles, contre : l'Etat belge, représenté par le Ministre pour l'Entreprise et la Simplification, ayant élu domicile chez Me Jérôme SOHIER, avocat, avenue Emile De Mot, no 19, 1000 Bruxelles

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 205.919 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    28-06-2010
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 191.891/VI-18.160

    In zake: 1. de vereniging zonder winstoogmerk ALGEMENE VERENIGING VAN DE GENEESMIDDELENINDUSTRIE (Pharma.be), 2. de naamloze vennootschap PFIZER, 3. de naamloze vennootschap GLAXOSMITHKLINE, 4. de naamloze vennootschap JANSSEN-CILAG, 5. de naamloze vennootschap MERCK, SHARP & DOHME, 6. de naamloze vennootschap SANOFI-AVENTIS, 7. de naamloze vennootschap BAYER, 8. de naamloze vennootschap DAIICHI SANKYO, 9. de naamloze vennootschap FERRING PHARMACEUTICALS, 10. de naamloze vennootschap GALDERMA BELGILUX, 11. de naamloze vennootschap naar Nederlands recht ASTELLAS, 12. de naamloze vennootschap MEDA PHARMA, 13. de naamloze vennootschap ASTRAZENECA, 14. de naamloze vennootschap SOLVAY PHARMA, 15. de naamloze vennootschap ELI LILLY BENELUX, 16. de gewone commanditaire vennootschap BOEHRINGER INGELHEIM COMM. V, 17. de naamloze vennootschap ABBOTT, 18. de naamloze vennootschap UCB, 19. de naamloze vennootschap SCHERING-PLOUGH, die woonplaats hebben gekozen bij Mr. Xavier LEURQUIN en Mr. Michel KAISER, advocaten, Tedescolaan 7 1160 Brussel, tegen: 1. het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering afgekort als RIZIV, 2. de Belgische Staat, vertegenwoordigd door de vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, 3. de Nationale Commissie geneesheren-ziekenfondsen, die woonplaats hebben gekozen bij Mr. Luc DEPRE, Mr. Pierre SLEGERS en Mr. Bruno FONTEYN, advocaten, Terhulpsesteenweg 178 1170 Brussel. VI 18.160-1 |

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 205.919 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    28-06-2010
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 191.891/VI-18.160

    En cause : 1. l'association sans but lucratif ASSOCIATION GENERALE DE L'INDUSTRIE DU MEDICAMENT (Pharma.be), 2. la société anonyme PFIZER, 3. la société anonyme GLAXOSMITHKLINE, 4. la société anonyme JANSSEN-CILAG, 5. la société anonyme MERCK, SHARP & DOHME, 6. la société anonyme SANOFI-AVENTIS, 7. la société anonyme BAYER, 8. la société anonyme DAIICHI SANKYO, 9. la société anonyme FERRING PHARMACEUTICALS, 10. la société anonyme GALDERMA BELGILUX, 11. la société anonyme de droit néerlandais ASTELLAS, 12. la société anonyme MEDA PHARMA, 13. la société anonyme ASTRAZENECA, 14. la société anonyme SOLVAY PHARMA, 15. la société anonyme ELI LILLY BENELUX, 16. la société en commandite simple BOEHRINGER INGELHEIM COMM. V, 17. la société anonyme ABBOTT, 18. la société anonyme UCB, 19. la société anonyme SCHERING-PLOUGH, ayant élu domicile chez Mes Xavier LEURQUIN et Michel KAISER, avocats, avenue Tedesco, no 7, 1160 Bruxelles, contre : 1. l'Institut national d'assurance Maladie-Invalidité, en abrégé INAMI, 2. l'Etat belge, représenté par la Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale, 3. la Commission nationale médico-mutualiste, ayant élu domicile chez Mes Luc DEPRE, Pierre SLEGERS et Bruno FONTEYN, avocats, chaussée de La Hulpe, no 178, 1170 Bruxelles

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 204.780 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    04-06-2010
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 187.585/VI-17.729

    En cause : la société anonyme GLAXOSMITHKLINE, ayant élu domicile chez Mes Stefaan CALLENS et Filip VAN DER MAUTEN, avocats, avenue de Tervuren, no 40, 1040 Bruxelles, contre : l'Etat belge, représenté par la Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales, de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale, ayant élu domicile chez Mes Luc DEPRE et Pierre SLEGERS, avocats, chaussée de la Hulpe, no 178, 1170 Bruxelles

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 202.968 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    15-04-2010
    Chambre:
    VII
    Numéro de rôle:
    A. 173.290/VII-36.098

    In zake: de BV MERCK SHARP & DOHME, vennootschap naar Nederlands recht bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Christophe Ronse en William Timmermans kantoor houdend te Brussel Havenlaan 86 C, bus 414 bij wie woonplaats wordt gekozen tegen: de BELGISCHE STAAT, vertegenwoordigd door de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Rik Depla kantoor houdend te Brugge-Sint-Kruis Karel van Manderstraat 123 bij wie woonplaats wordt gekozen Tussenkomende partij: de NV RATIOPHARM BELGIUM bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Brigitte Dauwe en Jan Bouckaert kantoor houdend te Brussel Loksumstraat 25 bij wie woonplaats wordt gekozen

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 201.042 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    18-02-2010
    Chambre:
    VII
    Numéro de rôle:
    A. 148.946/VII-31.832

    In zake: I. + II. de NV PFIZER bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Maarten Meulenbelt en Marie-Théodora Vandewiele kantoor houdend te Brussel Nerviërslaan 9-31 bij wie woonplaats wordt gekozen tegen: I. + II. de BELGISCHE STAAT, vertegenwoordigd door de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Jean-François De Bock en tevens door advocaat Marc Uyttendaele kantoor houdend te Brussel Bronstraat 68 bij wie woonplaats wordt gekozen Tussenkomende partij: I. + II. de BVBA BEXAL bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Philippe Forton kantoor houdend te Brussel Charleroisesteenweg 138, bus 5 bij wie woonplaats wordt gekozen

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 200.641 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    09-02-2010
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 165.717/VI-16.996

    En cause : la société de droit néerlandais MERCK SHARP & DOHME B.V., ayant élu domicile chez Me Xavier LEURQUIN et Michel KAISER, avocats, avenue Tedesco, no 7, 1160 Bruxelles, contre : l'Etat belge, représenté par la Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale, ayant élu domicile chez Mes Luc DEPRE et Pierre SLEGERS, avocats, chaussée de La Hulpe, no 178, 1170 Bruxelles

    Médicaments