Vers le contenu principal
Raad van State - Conseil d'État - Staatsrat

Arrêts

Recherchez dans notre vaste base de données d'arrêts, d'avis et de décisions de cassation.

Aide

Comment affiner votre recherche :

  • vergunning beroep alle woorden moeten voorkomen
  • "vergunning tot verblijf" exacte woordgroep tussen aanhalingstekens
  • vergunning | beroep minstens één van beide woorden
  • vergunning -beroep sluit een woord uit
  • vergunn* woorden die zo beginnen
Retirer tous les filtres

17 résultats

    • Arrêt

    Arrêt 199.225 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    23-12-2009
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 194.974/VI-18.492

    En cause : la société anonyme MITHRA PHARMACEUTICALS, ayant élu domicile chez Mes Marc MARTENS et Nicolas CARBONNELLE, avocats, avenue d'Auderghem, nos 22/28, 1040 Bruxelles, contre : 1. l'Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé, en abrégé A.F.M.P.S., 2. l'Etat belge, représenté par la Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 198.982 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    16-12-2009
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 90.558/VI-15.483

    En cause : 1. l'association sans but lucratif ASSOCIATION GENERALE DE L'INDUSTRIE DU MEDICAMENT, en abrégé AGIM, 2. la société anonyme TRAMEDICO, 3. la société anonyme PFIZER, 4. la société anonyme MERCK, 5. la société anonyme NOVARTIS PHARMA, 6. la société anonyme AVENTIS PHARMA, instance reprise par la société anonyme SANOFI-AVENTIS BELGIUM, 7. la société anonyme LEO PHARMA, 8. la société anonyme PHARMACIA & UPJOHN, 9. la société anonyme ROCHE, 10. la société anonyme BAYER, ayant élu domicile chez Me Xavier LEURQUIN, avocat, avenue Tedesco, no 7, 1160 Bruxelles, contre : l'Etat belge, représenté par le Ministre pour l'Entreprise et la Simplification, ayant élu domicile chez Me Jérôme SOHIER, avocat, avenue Emile De Mot, no 19, 1000 Bruxelles. Partie intervenante : l'Etat belge, représenté par la Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale, ayant élu domicile chez Mes Luc DEPRE et et Pierre SLEGERS, avocats, chaussée de La Hulpe, no 178, 1170 Bruxelles

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 198.424 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    02-12-2009
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 115.248/VI-18.334

    En cause : 1. la société de droit canadien PRE JAY HOLDINGS LTD, 2. la société de droit canadien WOCO INVESTMENTS LTD, ayant élu domicile chez Me France MAUSSION, avocat, rue de Loxum, no 25, 1000 Bruxelles, contre : l'Etat belge, représenté par le Ministre de l'Entreprise et la Simplification, ayant élu domicile chez Mes Marc UYTTENDAELE et Lucie POCHET, avocats, rue de la Source, no 68, 1060 Bruxelles

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 197.435 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    28-10-2009
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 161.589/VI-16.901

    In zake: de naamloze vennootschap PFIZER, die woonplaats heeft gekozen bij Mr. Peter L'ECLUSE, advocaat, Louizalaan 165 1050 Brussel, tegen: de Belgische Staat, vertegenwoordigd door de Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, die woonplaats heeft gekozen bij Mr. Luc DEPRE en Mr. Pierre SLEGERS, advocaten, Terhulpsesteenweg 178 1170 Brussel

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 197.435 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    28-10-2009
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 161.589/VI-16.901

    En cause : la société anonyme PFIZER, ayant élu domicile chez Me Peter L'ECLUSE, avocat, avenue Louise, no 165, 1050 Bruxelles, contre : l'Etat belge, représenté par la Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale, ayant élu domicile chez Mes Luc DEPRE et Pierre SLEGERS, avocats, chaussée de La Hulpe, no 178, 1170 Bruxelles

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 196.676 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    06-10-2009
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 88.758/VI-15.365

    En cause : la société anonyme LABORATOIRES PHARMACEUTIQUES TRENKER, ayant élu domicile chez Mes Xavier LEURQUIN et Michel KAISER, avocats, avenue Tedesco, no 7, 1160 Bruxelles, contre : l'Etat belge, représenté par la Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale, ayant élu domicile chez Me Eric MARON, avocat, rue de la Source, no 68, 1060 Bruxelles

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 196.675 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    06-10-2009
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 82.861/VI-15.007

    En cause : la société anonyme LABORATOIRES PHARMACEUTIQUES TRENKER, ayant élu domicile chez Mes Xavier LEURQUIN, et Michel KAISER, avocats, avenue Tedesco, no 7, 1160 Bruxelles, contre : l'Etat belge, représenté par : 1. la Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale, ayant élu domicile chez Me Ronny JOSEPH, avocat, Onderbergen, no 57, 9000 Gand. 2. le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances et des Réformes institutionnelles

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 196.676 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    06-10-2009
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 88.758/VI-15.365

    In zake: de naamloze vennootschap FARMACEUTISCHE LABORATORIA TRENKER, die woonplaats heeft gekozen bij Mr. XAVIER LEURQUIN en Mr. Michel KAISER, advocaten, Tedescolaan 7, 1160 Brussel, tegen: de Belgische Staat, vertegenwoordigd door de Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, die woonplaats heeft gekozen bij Mr. Eric MARON, advocaat, Bronstraat 68, 1060 Brussel

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 196.675 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    06-10-2009
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 82.861/VI-15.007

    In zake: de naamloze vennootschap FARMACEUTISCHE LABORATORIA TRENKER, die woonplaats heeft gekozen bij Mr. Xavier LEURQUIN en Mr. Michel KAISER, advocaten, Tedescolaan 7 1160 Brussel, tegen: de Belgische Staat, vertegenwoordigd door: 1. de Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, die woonplaats heeft gekozen bij Mr. Ronny JOSEPH, advocaat, Onderbergen 57 9000 Gent. 2. de Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën en Institutionele Hervormingen

    Médicaments

    • Arrêt

    Arrêt 196.653 (PDF, opent in een nieuw venster)

    Date:
    05-10-2009
    Chambre:
    VI
    Numéro de rôle:
    A. 148.153/VI-16.659

    En cause : la société anonyme LABORATOIRES PHARMACEUTIQUES TRENKER, ayant élu domicile chez Mes Xavier LEURQUIN et Michel KAISER, avocats, avenue Tedesco, no 7, 1160 Bruxelles, contre : l'Etat belge, représenté par la Vice-première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale, ayant élu domicile chez Mes Dominique GERARD et Eric MARON, avocats, rue de la Source, no 68, 1060 Bruxelles

    Médicaments