juriDict
Zoektips
Zo verfijnt u uw zoekopdracht:
- alle woorden moeten voorkomen
- exacte woordgroep tussen aanhalingstekens
- minstens één van beide woorden
- sluit een woord uit
- woorden die zo beginnen
- arrestnummer
- datum van het arrest
Taal
0 subrubrieken 7 rechtstreekse arresten 7 arresten in totaalRechtspunten
8Arrest n° 264.089
Verzoeker NV VAN MOER BRUSSELS e.a.De taal waarin de documenten tijdens het openbaar onderzoek ter inzage worden gelegd, is een organisatiemodaliteit van dit openbaar onderzoek. In beginsel kan de schending van de modaliteiten van het openbaar onderzoek alleen met goed gevolg worden aangevoerd door wie aantoont dat hij door de betreffende schending is benadeeld. Dit is te dezen niet het geval, aangezien de verz. partijen zich uitsluitend van het Frans bediend hebben tijdens de vergunningsprocedure. Daar niet blijkt dat de verz. partijen er belang bij hebben, is het middel onontvankelijk en wordt het verworpen.Arrest n° 239.724
Verzoeker MEULEMANOp grond van art. 18 van de Bestuurstaalwet stellen de plaatselijke diensten, die in Brussel-Hoofdstad gevestigd zijn, de berichten, mededelingen en formulieren die voor het publiek bestemd zijn in het Nederlands en in het Frans en dit op straffe van nietigheid (art. 58 van de Bestuurstaalwet). Het openbaar onderzoek is te dezen op een onwettige wijze verlopen, doordat de aanvraag, de twee verklarende nota's en bepaalde bijlagen bij de tweede verklarende nota minstens uitsluitend in het Frans zijn opgesteld. Deze stukken vormen naast de plannen de essentie van de aanvraag.Arrest n° 233.049
Verzoeker NV ROUANNHet uitgangspunt van het middel is dat de aanvraag van de tussenkomende partij in het Nederlands is gesteld. Uit het administratieve dossier blijkt evenwel dat deze aanvraag in het Frans is gesteld, zo dat hoe dan ook art. 17, §1, B, 2°, van de bestuurstaalwet geen verplichting tot het gebruik van het Nederlands voortvloeide. Het op een onjuist uitgangspunt gesteunde middel wordt verworpen.Arrest n° 229.048
Verzoeker OUDE HENDRIKMANDe constructies kunnen slechts worden gerealiseerd wanneer de vergunningsplichtige handelingen zowel op het grondgebied van het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad als op het grondgebied van het Nederlandse taalgebied worden gesteld. Het is deze karakteristiek die meebrengt dat een aanvraag voor constructies die doorsneden worden door de voornoemde grens betrekking heeft op een zaak die tegelijk in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad en het Nederlandse taalgebied gelokaliseerd of lokaliseerbaar is. Dat in beide taalgebieden afzonderlijke procedures moeten worden gevolgd, doet aan die vaststelling niets af.Arrest n° 229.048
Verzoeker OUDE HENDRIKMANDe taal waarin besturen hun aanvragen moeten stellen is één zaak en de taal of talen waarin het openbaar onderzoek over die aanvragen gevoerd moet worden een andere. Zo moet bij dit laatste openbaar onderzoek toepassing worden gemaakt van art. 18 van de bestuurstaalwet dat voorschrijft dat in Brussel-Hoofdstad de besturen de mededelingen die voor het publiek bestemd zijn in het Nederlands én in het Frans stellen.Arrest n° 216.518
Verzoeker PIROUXEr wordt niet betwist dat op grond van art. 20, §1 van de bestuurstaalwet de bestreden vergunning in het Nederlands diende gesteld te zijn. De betrokken vermelding in het Frans betreft een feitelijk gegeven en is niet vereist voor de processuele regelmatigheid van de bestreden stedenbouwkundige vergunning. Deze vermelding in het Frans verhindert niet dat de bestreden stedenbouwkundige vergunning in het Nederlands is gesteld.Arrest n° 215.707
Verzoeker DE CROMBRUGGHE DE LOORINGHEHet openbaar onderzoek is voorgeschreven door de artt. 146-147 BWRO en heeft tot doel, eensdeels, aan de bevoegde overheden de nodige inlichtingen en gegevens te verstrekken opdat zij met kennis van zaken zouden kunnen oordelen, anderdeels, degenen die bezwaren zouden hebben tegen de aanvraag tot stedenbouwkundige vergunning de mogelijkheid te bieden hun bezwaren en opmerkingen te doen gelden. Het effectenrapport moet worden aanzien als een voor het publiek bestemde mededeling in de zin van art. 18 van de bestuurstaalwet. Doordat, met schending van art. 18 van de bestuurstaalwet, het effectenrapport enkel in het Frans werd gesteld, is het openbaar onderzoek onwettig verlopen.Arrest n° 209.862
Verzoeker OUDE HENDRIKMANKrachtens artikel 39, § 1 van de bestuurstaalwet diende de tussenkomende partij zich voor haar aanvraag te gedragen naar art. 17, § 1 van de bestuurstaalwet. Uit de gegevens van de zaak blijkt dat de zaak tegelijk in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad en in het Nederlandse taalgebied gelokaliseerd of lokaliseerbaar is. Art. 17, § 1, A, 2° van de bestuurstaalwet legt in dergelijk geval het gebruik van het Nederlands op.