In de arresten 183.811 en 183.812 van 5 juni 2008 vernietigt de Raad van State de weigering om de gevraagde subsidie voor de jaren 1993 en 1995 uit de te bestemmen winst van de Nationale Loterij voor dat jaar toe te kennen aan de vzw Europees Centrum voor Opera en Vocale Kunst. De Raad van State stelt vast dat de toebedeling van de winst aan culturele organisaties moet voldoen aan de regels van het cultuurpact en dat een formele motivering van de gemaakte beleidskeuze vereist is opdat een aanvrager zou weten waarom zijn aanvraag wel of niet wordt gehonoreerd. De wijze waarop de winstuitkering gebeurde voldeed aan geen van beide eisen.